If you install joiplay you can run the Windows version of the game through the joiplay ren'py plugin. Just install the mods like you would for pc, and run the game.
Enjoy!