I knew I had seen this mentioned before & it just dawned on me where.
In season 9, episode 18 of Seinfeld "The Frogger," (1998) George is pushing a Frogger arcade cab across the street to stop anyone from beating his high score when a truck rolls by. George jumps out of the way and the truck smashes Frogger. As he's laying in a pile of rubble, he mutters something super quietly to himself.
The weirdest part of this is that I remember looking for this scene to show someone and when I got to that part, the Youtube captioning didn't pick up on the line. I love a good George one-liner, so I kept going back to try to decipher what he was saying. Then on a whim I switched the language to Spanish and this line appeared, translated to something like "It's like the Junji Ito pinball machine all over again." I thought it was strange that the caption wasn't showing up in English but I didn't think too much of it since I figured a Junji Ito-themed pinball was plausible and Youtube's auto-generated closed captioning is always fickle.
It's so funny to see it come up in this context on itch. I wonder which one of the writers played it lol















