itch.io

Devo dizer que o trailer desse jogo me surpreendeu, artes lindas, história promissora, bela trilha sonora e o melhor, com tradução para Português do Brasil!

🤨 This is weird, this game is very weird, but looks interesting 

If you find it inappropriate to accept free translations of your game, that's fine. The choice is yours as the developer. I hope your game sales exceed your expectations, good luck, I consider you a great developer. Analyzing the story of "It Gets So Lonely Here," which is very good, including the gravedigger's theme song, which is my favorite 😉

Indeed, translating games is generally expensive. But aren't there independent teams that translate for free? Mentioning "It Gets So Lonely Here" again, wouldn't Fepulo, the person who translated that game, be one of those people who translated for free? Or in the case of "It Gets So Lonely Here," was the translation only possible because the game was free?

The game looks good, it just needs a Brazilian Portuguese translation like the one added for "It Gets So Lonely Here".

Esse jogo parece ser interessante, entretanto como não tem legendas em Português do Brasil é difícil eu conseguir jogar, meu conhecimento no inglês não me ajuda muito.

I liked this game; however, one of the things that bothered me was the drink mechanics, after all, I don't understand anything about beverages. During the preparation, the game should help the player by indicating which ingredients to use to win the girls' affection, even if it were something simple, like hints given in the protagonist's dialogue. Also, the ingredient names being in English makes it very difficult, as my knowledge of the language is not advanced enough. Rating: 7/10.

I have a tip for you, Dev. When translating into Brazilian Portuguese (which would be really cool), instead of using Google Translate, why not get in touch with independent game translation teams (specifically for visual novels like this one) I have some good tips, for example, the Zero Force Translation team (although I'm not sure if they are still active) has already translated games like Clannad and Lucy; this team is very skilled. We also have VNX+- which has translated and is still translating games from the Nekopara franchise, another great team, and we have others like Eromangá and Hanabiworks

PS.: I'm sorry if you don't use Google Translate but rather contact some teams, I think Google Translate is generally used a lot by Independent Developers, since technically speaking it is easy to use.

This game is interesting, however I found the combat very confusing, although this is due to the fact that I am not used to games with turn-based combat.

Um jogo totalmente brasileiro? Tá aí uma coisa rara de se ver aqui nesse site, mas adorei a iniciativa

Esse jogo parece ser interessante, fico no aguardo pela versão completa!

Very interesting, this games looks good!

What would be the estimated time to see a version of this game with all the routes complete and, if possible, with closed endings for the story?

Hmm 🤔... This game seems interesting, it's just missing a translation to Brazilian Portuguese, will we eventually have an update of this kind?

I'm waiting for a translation into Brazilian Portuguese, since games of this genre rarely have translations into the language of the country where I live.

I felt cheated when I made a donation, after all only one of the links apparently works, in this case I am referring to the download through the Mega website which is the worst possible choice, after all the game doesn’t even work when you download the version for Windows available on Google drive!

It's cool this game was finally launched, the only thing missing was the translation into Brazilian Portuguese, which had in the beta version!

Nossa, é muito raro jogos desse gênero terem legendas em português. Agradeço ao desenvolvedor, só espero que as músicas não tenham direitos autorais!

It's a pity that game haven't portuguese subtitles, he looks very interesting. Unfortaly my english it's bad yet!

Hmm 🤔... this game looks interesting! (My english is bad.. sorry)

 I see... well, I'll probably still buy it later, I liked this game!

(Google Translate 😅) ↦ Regarding the message that appears in the game, regarding buying the full version to explore the scenario at will, if you want me to buy the full version, try to put subtitles in Portuguese, please!

I really liked this game. But the creator will have to check the game files, since when I have to start the game, my antivirus deletes the executable... and I honestly don't like having to disable my only protection against possible evildoers.