thank you
Bug with the Quest version. The eye textures for most of them show up as pink or missing. It's only happens when gestures and not with the "Expression Override" toggle.
it's "Emily HazbinHotel Prefab" in Assets > Emily Helluva Boss folder.