itch.io

Jak idą prace nad pudełkiem?

Czy mógłbyś mnie dodatkowo poinformować na Itch io, że wysłałeś mi to e-mailem, bo bardzo rzadko na niego wchodzę, a na Itch io jestem prawie codzennie.

Jeżeli chodzi o miasto i kraj to: MOGILNO - POLAND

Co do sterowania to nie wiem czy takie jakie jest na grafice, jest w mojej grze. Musisz to sprawdzić!

Krótki opis/Slogan: Hold the line against endless waves in this fast-paced arcade space shooter.

Logo jest trochę rozciągnięte.

Poza tym jest OK. Czcionka bardzo dobra! Możesz zmienić kolory pudełka, aby bardziej pasowały do mojej gry.

Już nie mogę się doczekać!

Zrób SuperTux na SMD lub SMS jeśli się da.

Czy dałoby się stworzyć prawdziwy automat Arcade dla Twojej gry?

Bardzo fajny pomysł z Szablonami automatu i pudełkiem gry do samodzielnego złożenia! Widać, że jesteś Profesjonalistą! Czy mógłbyś zrobić mi coś takiego do gry GALACTIC REQUIEM? 

Zagrałem Sobie kilka dni temu no i coż... Twoja gra jest tak zaawansowana, że nie wiedziałem co mam zrobić. Być może przyczynił się do tego także brak języka polskiego. 

Fajnie byłoby jakbyś dodał jakiś samouczek ( być może już jest, ale nie zauważyłem ) oraz język Polski ( chętnie mogę Ci przetestować jego poprawność z perspektywy polskiego gracza ). 

Tak to celowe!

I can test Polish translations in games!

Are you a game developer with a Polish localization in your game? I can help test it and check whether the translation is correct, natural, and understandable for native Polish players.

I can check things such as:

• spelling, grammar, and punctuation

• typos and formatting issues

• unnatural or awkward wording

• overly literal translations

• consistency of terminology, names, and dialogue

• UI text, menus, item descriptions, tutorials, etc.

• grammatical forms, gender, and context-related issues

• text that may be confusing or simply sound unnatural to a Polish player

I can test demos, short games, indie projects, and larger games.

I can provide a list of issues I find, together with suggested corrections or improved wording.

Please keep in mind

I may not be able to provide feedback immediately, especially for larger games with a lot of dialogue and text. Testing a full localization can take quite a while, and I may also have other projects or games to work through.

I will do my best to test the Polish version thoroughly rather than rushing through it just to provide a quick response.

Credits

I would like my contribution to be credited in the game, for example in the credits or other author information. 

The exact wording can be adapted to your game's credits system, but I would appreciate having my contribution clearly acknowledged.

If you need someone to test and review your Polish localization, feel free to contact me here on itch.io!

Tak! To bardzo dobry pomysł!

Czy masz zamiar stworzyć film na YouTube, który podsumuje obie kategorie i pokaże gameplay wszystkich uczestników lub tylko te zgłoszenia, które zajęły miejsca 1-3? 

Dziękuję! Certyfikaty już do mnie przyszły!

To bardzo dobry wynik! Gratuluję! 

Dziękuję bardzo za pochwały! Jak będę miał czas postaram się zagrać w Twoją grę. Gratuluję Ci także 1 miejsca w kategorii Omega! 

🥳 Ale się cieszę! GR ASCII zajęło 1 miejsce (Alpha), a GR 4 miejsce (Omega)! Możesz się z mną skontaktować przez e-mail ( ffstudio.kontakt@op.pl ), jeżeli pojawią się jakiekolwiek problemy z przesyłaniem to możesz wysłać certyfikat także przez Itch.io!

To dobrze! Gdyby uczestnicy się sami nawzajem oceniali mogłoby dojść do nieuczciwych sytuacji, a tak każdy zostanie sprawiedliwie oceniony.

Ty oceniasz nasze gry czy my Sobie nawzajem? 

Na razie pobrałem, ale nie zdążyłem zagrać.

Co masz na myśli? Jaki ma to związek z moim pytaniem? 

W sumie to po moich przemyśleniach doszedłem do wniosku, żeby jednak zostać przy 2 grach.

Chodziło mi o tą grę:

https://fire-frog-ff-studio.itch.io/galactic-requiem-32x

Chcę się upewnić czy tak można, bo ktoś mógłby odebrać to jak SPAM zgłoszeniami swoich gier do Twojego Game Jamu.

Jeżeli nie można to OK, 2 gry ( 1 Alfa, 1 Omega ) mi wystarczą. Rozumiem, że Game Jam ma zasady które trzeba respektować.

Polecam Ci także zwykłe GALACTIC REQUIEM które także zgłosiłem do Gamę Jamy oraz port GR na SEGA 32X.

WOW, nie spodziewałem się, że tak szybko zareagujesz na błąd! Brawo!

1 z najlepszych gier Jamu!

Gra jest do kategorii Alfa

Niesamowita gra! Świetna grafika, gameplay i muzyka! Są nawet dialogi! Niestety gra nie działa z moim gamepadem.

Bardzo dobra gra! Świetna grafika, gameplay i muzyka! Wszytko ze sobą współgra!

A mogą być 3 gry? Jedna Alfa, dwie Omega.

Dobra gra, ale na telefonie się strasznie buguje grafika. Strzelanie do ciągle tych samych skał jest trochę nudne.  Podoba mi się pomysł shoot'em up 3D! Na razie 3/5. Jeżeli naprawisz bugi to dam 4/5, a jeśli dodatkowo dodasz jakieś typy skał to MOŻE Nawet 5/5. Tylko poinformuj mnie o aktualizacjach!

PS: Grałem na telefonie, więc mogę mieć gorsze odczucia niż gdybym grał na PC. Oceny 3/5 Ci nie wystawię, żeby nie zaniżać Ci ocen gry ( oceny zostawiam jak gra mi się bardzo podoba ). 

Jak znajdę czas :-)!

I click your link, but...

Hey everyone!

I'm Michał, I'm 13 years old, and I make small indie games. I'd like to share my latest game with you, called GALACTIC REQUIEM.

It's a neon, space-themed shoot'em up (shmup) where the player fights against increasingly large hordes of enemies. I won't bore you with the full description of the game, because if you're interested, you can check it out yourself on Itch.io. So I'll just say that the game features:

- 4 unique ships

- 6 enemy types with unique behaviors and attack patterns

- 7 different upgrades

- 3 difficulty levels

- Epic visual effects

The game runs smoothly in the browser and has full gamepad support.

Also, at my request, haroldo-ok (https://haroldo-ok.itch.io) created a port of my game for the SEGA 32X. It is fully playable and works on the RetroArch emulator (PicoDrive core).

Unfortunately, since I don't own a SEGA 32X, I can't guarantee that the port will work properly on real hardware. If you own a SEGA 32X, I'd really appreciate it if you could test the port on your console!

Game link:

https://fire-frog-ff-studio.itch.io/galactic-requiem

SEGA 32X version:

https://fire-frog-ff-studio.itch.io/galactic-requiem-32x

⚠️ Warning!

GALACTIC REQUIEM was created with the help of AI, so if that's a serious problem for you, feel free to skip my game. But... you might regret it! 😉

If you'd like to make a port of GALACTIC REQUIEM for another retro console, feel free to contact me, preferably through Itch.io.

If you enjoyed the game, you can:

- leave a review

- recommend it to others

- upload gameplay to YouTube

- etc.

It would help me a lot! ❤️

Wypróbuj moją grę: https://fire-frog-ff-studio.itch.io/galactic-requiem

Mam nadzieję, że Ci się spodoba! 

Dziękuję! Cieszę się,że Ci się podoba! Niedługo mam zamiar opublikować wersje ASCII.

Chyba nie ma dźwięku, ale być może jednak jest! Niestety obecnie nie mam jak tego sprawdzić.