Czy jeżeli chcę, żebyś stworzył mi za darmo grę na Atari 2600 to mogę kontaktować się z Tobą przez Itch.io? To bardzo ułatwiłoby cały proces.
Fire Frog FF Studio
Creator of
Recent community posts
Dziękuję za polecenie Arena.ai! Zrobiłem z nim tą grę:
https://fire-frog-ff-studio.itch.io/galactic-requiem
Dodałem nawet Twoją nazwę w Specjalnych Podziękowaniach.
Czyli teraz trzeba pobrać te wszystkie pliki łącznie z plikiem Defender32X.32X? Jakiego emulatora użyć do odtwarzania gry? Dostałem od Arena.ai takie coś:
Done - the compiled ROM has been placed in the root directory of the workspace:
Defender32X.32x
SHA-256:
01718b7adaefba88e40d8bd266c220b499d93648581ae0f58b9c26d972a401a4
Dziękuję za Twoją pomoc, bardzo się przydaje!
Polski:
Zrobiłem tłumaczenie Twojej gry na język polski. Dodaj link do niego w opisie swojej gry. Link do tłumaczenia:
https://andredarcie.github.io/tiny-rpg-studio/#v12.gxdcIAgQgQQAAAQEBAwEDAQEDAQED...
English;
I've translated your game into Polish. Please add a link to it in your game's description. Translation link:
https://andredarcie.github.io/tiny-rpg-studio/#v12.gxdcIAgQgQQAAAQEBAwEDAQEDAQED...
Dobra nikt nie mi nie odpisuję, a dzisiaj mam zamiar zacząć pracę nad swoim pierwszym tłumaczeniem ( ale nie wiem czy mi się uda ), więc wybiorę opcję nr. 1. Chcę, abyśmy wszyscy publikowali tłumaczenia w ten sam sposób, żeby nie było chaosu. Sposób nr. 1 jest lepszy, bo nie zaśmiecamy Itch.io swoją wielką liczbą tłumaczeń i każdy ma do niego dostęp bezpośrednio ze strony oryginału. Taki będzie standard publikowania tłumaczeń.
Czy tłumaczenia są potrzebne?
Tak, w niektórych grach np. gry z wyborami, żeby wiadomo było co się wybiera, a także w innych grach.
Wpadłem na ciekawy pomysł, aby robić tłumaczenia gier na inne języki tak, aby więcej osób mogło zagrać w grę. Mogliby to robić Oryginalni Twórcy Gry, ale także Twórcy Modyfikacji. Ja sam chciałbym przetłumaczyć Tiny RPG Tutorial na język polski i może swojego Siemowit 2, jeśli będę miał czas. Tylko mam dla Was pytanie, bo można to zrobić na 2 sposoby. Oto one:
1. Oryginalny Twórca Gry umieszcza w opisie link do tłumaczenia ( ten link, który generuje TRS po zapisaniu ). Jeżeli stworzyłeś tłumaczenie jako Twórca Modyfikacji ( czyli nie jesteś Autorem Gry ) to po prostu w komentarzach informujesz Oryginalnego Twórcę Gry, że zrobiłeś tłumaczenie oraz, żeby umieścił w opisie link do niego.
2. Oryginalny Twórca Gry/Twórca Modyfikacji przesyła tłumaczenie jako Modyfikację na Itch.io pamiętając, aby podać link do Oryginalnej Gry.
Mi bardziej podoba się wersja 1, ale jestem ciekawy co Wam bardziej odpowiada? Może trochę zagmatwałem te opisy, ale bardzo ciężko to wytłumaczyć. Mam nadzieję, że zrozumiecie o co mi chodzi!
Bardzo dobry poradnik. Nie podoba mi się tylko balans. Na początku jest za łatwo, a na końcowa walka z Bossem jest zbyt trudna, bo gracz nie ma już miecza.
Czy można przerabiać Twoją grę i upublicznić zmodyfikowaną wersje na Itch.io, oczywiście podam Ciebie jako autora oryginału? Twój Tutorial wygląda jak ciekawa gra do modyfikacji.

















