itch.io

Версия скачанная с Itch Карибдиса? Я на ней не проверял. Перед выходом 10 эпизода посмотрю. Но должно работать, т.к. скрипт галереи присутствует в патче

Писали бы еще на каком устройстве люди играют... А так это пальцем в воздух... Предположу, что на Андроиде. Да там "возможны" такие переходы. На ПК, как совпало, что вчера проверял, все прекрасно. На 10 эпизод уже запланировано это изменение в коде, чтобы не было квадратов.

> Хотелось бы узнать, не переводите ли другие игры?
Перевожу, кончено. Все есть на Бусти.

Хмм. Галерея... Насколько я вижу, у меня в реплеях все ок. Нужно больше информации - ПК или Телефон, версия игры и тд

Нет. И никто, к сожалению, в СНГ-коммунити не делал на перевод на мод. Можно попробовать поставить поверх мода перевод, но подозреваю, что выборы и ачивки будут на английском

Уже обновил

Как раз сегодня опубликовал

Первая часть вопроса - знаем. Через меню настроек можно изменить регистр. Смени ник.

Вторая часть вопроса - известно, буду править

Спасибо! С Морти соглашусь, уже переписал фразу.

Про Эльдари там говорится, что они "похожи на людей, но это отдельная раса".

Ну, я думал, что люди знают значения PvP и PvE, но ладно, запишу как добавление "в сноску"

Спасибо! Пометил на правки перед релизом 0.10

Ниже уже давал ответ

Все верно

island-of-pleasure (точка) net

Тут уже есть пересобранная версия

Привет! Напиши платформу, на которой играешь. Если с телефона, то есть подозрение, что шрифты просто не подгружаются, потому что на ПК все идеально работает.

По второй части вопроса - это был переведенный мод от CnC - https://cncmods.itch.io/eternum-bonus-mod
Переводил его лишь раз на прошлой версии.

К сожалению, работоспособность с Android устройствами я не проверял. Но уверен на 100%, что нужно «перезагрузить» игру. Не подтягивается шрифт из папки tl. Все дело в нем

Числа 5-7 февраля. Полировка перевода

Числа 5-7 февраля. Полировка перевода

Привет. Конечно будет! После паблик релиза полежит на Бусти, и потом отправится сюда

<3

Ага, если учесть то, что я стараюсь сохранять оригинальность истории, и изредка переделываю текст для русского слуха. Всегда готов выслушать критику, если она подкреплена фактами, а не пустыми словами)