Первая часть вопроса - знаем. Через меню настроек можно изменить регистр смени ник.
Вторая часть вопроса - известно, буду править
