itch.io

Look, go to the college level and touch the security room poster, and the rest is easy.

Now, could you help me? I can't complete Tsukiko's mission. after delivering the clothes, what do I do?

I gave the clothes to Tsukiko (Luna) and now I can't move forward. Any tips?

1. when a game is complete, I imagine that Hta is the closest, would you put my translation as "standard" as soon as it is finished?

2. how do you know if the dialog is already in the game?

3. did you manage to increase the space for computer characters? (Translation)

1. translator got it wrong, it was the secret map, not safe room

2. Is luna available now? I find this after the translate

3. About the dialogues, I was talking about a correction update that you had told someone

1. Is the asylum's lamps working yet?

2. Will there only be new dialogue in the new update?

3. How did you get into the safe house?

where can I communicate with you about translate updates?

i just asked for more space because there is left in the pc tab, and on the phone has an application that lacked a letter

To take advantage of this, could you correct a few things I've found? I'll send you a screenshot and the definition of the problem

1- I can't translate text (Videotube)

2- no space to complete the name in my translate (Pc -> SCM Database -> Search, Countain or Mate).  Mora caracters please

3- decrease the font a little (Phone)

the point is that I like to test before marking as ready, so separating by maps can be useful in the matter of correction

about this, I have 2 things to ask. 

1 - will the font still run out of special letters on the menu?

2 - This change of translation by map will help a lot, but it is also possible that I find even more things that do not give to translate

So the files that will be complete and available on the day of the update will be the following: MainMenu (Menu Principal), Journaltext (Guia do Caçador e Como Jogar) and Otherstrings (Outros).

if you could make the translation files available a few days in advance, I could update the ready ones and add another finished file to the translation, so that I could play a part in Portuguese on the first day of the update

Hello, lags. Here is the Portuguese translation of the main menu and the diary (How to play). I've also explained how to apply the translation.

if you can fix on downloads, thank you. I will update whenever I finish one of the parts

  https://pixeldrain.com/u/42QnaaV2

So, I went through several maps and couldn't find anything related to secret, maybe I'm being foolish or blind.

I found this, but I don't think it's fully added.

hint, please

I found this one, was this the one no one was talking about?

hello lags, or better crimson bird.

The translation is going well, I'm just finishing updating the main menu and the journal, and I'll post it later today.

The rest is going well.

Bug: "special” letters bug in the menu, even with libre office

no problem, as I suggested, it would only be when they are finished, until then if you are interested in doing, I believe you can do/learn.

i finished the translation of the Main Menu, Journal and the computer.

The progress of translations is going well.

I discovered the secret of the prison while translating the dialogues and some other somewhat interesting things

i arrived in prison, but I imagine I don't have the cell key mission

try using the F key

Regarding the issue of HD images, I think it would be a good option to make an optional DLC or even when the games are finished, release a folder with them in higher resolution.

i did an image enhancement test 428x300 to 1284x900 with AI, which of the results got better? V1 or V2

original

V1

V2

Hello dev, where can i get the text files to make a version of the translation in portuguese? 

about transforming the Old game into an extension of this one, how would the translation part of the two be?

will you change the translation?

LAGS, I have great news about Portuguese translations.

Update of dialogs / Launch of translations

- Minigames: February, 25st. (Launch)

- Harley Adventure: March, 5th. (Update)

- Lustful spirit hunt: after this update or with the next one. (Launch)

 Plans may change, but I hope everything goes well!

 Will you make these translations default in the game so they are already installed and accessible on the cell phone?

1- I have 7/9 of the translation files finished!

2- Are the dialog boxes for the new update ready? If you could already send me, it would help a lot, and if I need to make some changes a few days before the release it will be much easier.

3- Do you intend to make this translation become standard and come installed in the game? Because I intend to update whenever you launch new content!

I managed to finish 6/9 files of the translation, could you include it as a new feature in the updates of the new version? New native translation: Portuguese

1. The translation will come out along with the update, as I have already finished 5 files out of 8.

2. Will you be able to set the translation as the default language that comes with the game?

what language are you doing?

I found it, but the dagger didn't work

I'm doing the final translation of the game, but it will take work to update the translation for the new version, but it will be worth it! 

Will I be able to access the files first so I can translate and release them along with the update?

You could make a Google Drive or some cloud, not necessarily put it in the game, but needed to have the HD versions, as yours images are too good to only have this pixelated quality

When the game is 100% finished, could you make my suggestion of having a pendrive or something like that with all the photos and images in high quality? Please

Right

The biggest mistake would be to let it accumulate, changing/updating is easy

I won at poker but no animation came

Extra: I'm translating this game too