I've never posted a discussion on itch before, so if you have a proper approach, I think following your method would probably be better.
Of course, I'd be happy to help with any future updates to the game as well.
As per your guidance, I have translated the texts in the lang file. The translated text is attached.
Additionally, I noticed some bugs:
Hope the game gets better and better!
Sorry, I've been doing some fan translations for gay games, including this one. My main goal is to recommend these games to Chinese players. (I think I've successfully recommended this game to at least a few people—two, maybe.)
I personally really love this game—I’d say it’s my favorite recent one.
Translating Unity games is really challenging, and I’m glad there’s now an easier way to do it.
If possible, I’d be happy to provide Chinese fan translation content. For that, I might need a point of contact.