itch.io

Hello, i'm Corinne, an italian freelance translator, trying to gain as much experience as possible and expand my portfolio. I really loved this game. I couldn't stop screaming giggling and kicking my feet the whole time; not only Goldthread and Alfalfa are sooo cute, but the framing of the story is also very interesting!

If you're interested, i would love to collaborate and translate Cuscuta into italian (even for free!). I've already translated three games, one of which is a VN so i already have experience with ren'py!

Hey, I'm Corinne, an italian traslator. If you're interested in an italian translation you can add me on discord: corinne4. (with the period^^)

This is soo cute^^

Hello, i didn't receive a friend request on discord, i think you didn't add the period at the end of the name (this is not the first time it happened lmao). You can use this link instead!! 

Hello, I am Corinne, an Italian freelance translator!^^ 

I have attended a specialised localization course a few months ago and have translated two games here (translation of both games is complete but not out yet). I would love to collaborate^^

Here's my discord: corinne4. 

Thank you for letting me know and good luck!!

Hello, I am an Italian freelance translator! I recently completed a specialised localization course and now I'm trying to gain more experience (I've translated 2 games here, but the translation is not out yet). This game is so cozy, I would love to collaborate if you are thinking about adding an Italian translation! :)

Hello, I am an Italian freelance translator! I recently completed a specialised localization course and now I'm trying to gain more experience. I loved this demo, such an interesting idea! I would love to collaborate if you are thinking about adding an Italian translation! :)

I sent it!^^

Hello, I am an Italian freelance translator! I recently completed a specialised localization course and now I'm trying to gain more experience. This is such a lovely game (and the twist omg), I felt connected with Allie and with the story and I would love to collaborate if you are thinking about adding an Italian translation! ^^

Hello, as a cat lover, I find this game lovely and the themes are really interesting! I am an Italian freelance translator! I recently completed a specialised localisation course, so I don't have a lot of experience yet, and I understand that this game is still in development, but I would love to collaborate if you are thinking of adding an Italian translation! ^^

You can find me on discord: corinne4. :)

I'm so sorry, I didn't receive the request. Here the link to make it easier! :)

https://discord.gg/MyuVrRuE

Sorry again and thank you for your interest!!

Hello,

I'm Corinne, an italian freelance translator! I recently completed a specialized localization course and now I want to gain experience and grow my portfolio. I can translate from English to Italian.

If you're interested send me a message on discord: corinne4.

Hope I can help someone! :)