Ah thanks for figuring out what was going on. I changed the assigned LocalStorage size from 5mb to 10mb, will report back if that resolves it.
Edit: Seems to have fixed the problem! I'll go see about cleaning out old games later, hopefully this will be useful for anyone else who might run into the same issue. (about:config, find dom.storage.default_quota and increase size)