Hey!
First off, I understand you're disappointed, but this message is quite condescending. I do a lot of testing, but I do not have every graphics card and processor, and OpenGL drivers differ between Nvidia/AMD.
I believe some of the performance issues you're running into may be caused by some changes I made recently to actually help Popped Out module performance on certain AGPUs in some Ryzen processors. The next update (0.8.20) should address this, but I am testing that now. I will likely push that in a couple days (or maybe sooner if some testers report positive results). You can either join the Discord, or email me contact (at) minimeters.app and I can send it to you to test.