Curse you, typo Hero! (shakes fist at the sky)
The Chloe outfit bug is - I think - because the game locks her into her "War" outfit when she's in the War Room. The whole wardrobe/pick outfits system is honestly a huge pain in my butt and will likely be getting an overhaul soon.