This time it would be creak
And "Literary and cinematic genre"? I thought it was horror, but I was incorrect. I also answered "romance" for the funny, and I was also wrong.
In this case it would be fantasy, remember that it could be any cinematographic genre.