itch.io

You need to use the "Talk" option when speaking to characters (not all can be allies) 

Then select the correct option. Repeat this 5-7 times (depends on the character) and they'll ask if you want to be allies.