Thanks a lot for your help 😊
The updated version is now online. You can find a detailed list of bug fixes and other changes here:
https://playinstinct.itch.io/capybara-village/devlog/729756/capybara-village-upd...
Let me know if you find any additional bugs 😊