I love this game. Will there perhaps be a German translation at some point?
Perhaps, but no plans at the moment, as it's not a language either of us developers speak, and we don't really want to release a thoughtless machine translation.