I just tested a fresh save file on the android version and I couldn’t recreate the bugs you mentioned. Blood heal worked as intended, and Vicilla did run away in the fight where she was supposed to. The issue with the church door was also patched a few weeks ago before the public release.
Are you positive that you are on 5.4.1 and not using a save file created in an older version?