That is the process I used. Onecast is another sideload app. It allows you to play your xbox on the quest.
Do you know Jesus God's Son as your Lord and Savior ?
