Your zip file must contain the two folders (Build and Template Data) and the index.html file.
Check that you've marked all the right boxes on your project page:
Kind of Project: HTML
Once you upload the file tick the block: This file will be played in the browser