The game folder is the one you download from itch.io to run the game (the free file). You just drop the new file within it!
OOOH- Okay thank you :')