The order shouldn't matter. You poured the wine into the food processor and interacted with the vending machine, right? Are you sure you don't already have the beer in your inventory? Try talking to the Sleazeball.
