when the steam release happens, will the itch version still be up to date
Yes of course. All stores will get all updates the at the same time.
