I have uploaded a fix (v.1.2) to address the two issues you've mentioned.
Suggestion #1 is already a feature of the plugin where you can reposition the skill and command slots from the plugin's parameters. The parameter takes in an array [x, y] to define the position. There might be a formatting error with your input that's why it's not showing.