If 2.0 is anything like 1.4, you're trying to load a whole avatar. To add your pngs to it, you have to click on the states themselves, then on which part of it you'll use (open/closed eyes/mouth) and that should open a window for you to load your image. If that doesn't work, then try clicking the pencil to edit its properties.