Usually the problem with obtaining a second such artifact is due to the fact that you either Celica is not sufficiently friendly with Nel, or you do not have enough experience in using artifacts.
In my case, this artifact became available simply on the next game day.
I try to follow the recommendations from the books in Agranor's library so that Celica develops all her skills and attitudes. Then the gameplay occurs easily and without problems.