it's still in! i'll double check in case i messed up the flags for it... but you should be able to trigger it by getting the lantern oil for him before seeing the avalanche, then coming back to hear his story before you pack to leave.
