You have to get some of the other endings first. If you click on "Extras" and then on "Endings", you will see whether an ending has been already been unlocked, otherwise the requirements for unlocking are listed. Markus' special ending (IV) is the final unlockable ending and as such the hardest to get.