Did you check the walkthrough if you have every step before that quest? https://renryuu.miraheze.org/wiki/Jeanne#Character_events_sequence
Else, you could send me your save file to Naughty-Netherpunch@web.de and I check what requirement you're missing.