Are you on the latest itchio version? If so, you'll need to do the card buying tutorial, visit Juliet, and open your wardrobe. I'd suggest getting those tasks done before trying to do the card battle or progress any story chapters.