Your proposed modifications sound okay so long as you are making the music yourself and properly cite your own work. You should also thoroughly change the out of game menu/UI, so going beyond something simple like dragging in a couple of images into the background.