Is there a limited version of this that we can try before we buy? So that we know what it's like before we purchase it?
There isn't. Luna Engine is very complex that we can't make a demo version. However, you can check the documentation for the basic workflow and see if it's something you'd like to get into. Luna Engine is more comparable to CSS.