How can you get past the woman in room 212?
You can't, the hotel is a demo that isn't supposed to be here this early into the game but was put in here due to demand :)