That's what I read too, but the achievement is still I. The list. Which is perhaps a mistake? Or a bug?
Android version picture of achievement list with bellyrubs listed and obviously not colored/completed:
I’ve gone ahead and reported it, there was a typo in the mobile export that caused this one to make it through when it shouldn’t have, sorry about that! It is disabled, the achievement showing up is the error.
