The reason the text box characters is different from the art one is because RPG maker planform already have their own character customization for the creator to choose how they wants their character to look like, and it's more convenient to use those already built in character customization for showing their character expressions rather than draw it.