Hi,
I changed the bitrate of an mp3 song with Audacity to 64kbps, 128kbps, 192kbps and 320kbps and it worked fine for each rate in Sound Show. What software do you use for conversion ?
Maybe you can contact me through https://www.soundshow.app/contactus so that you can share with me the audio files by mail.