You need to completely leave the village, not just that map. You can easily do this by warping to Dorian’s manor and back until the NPC spawns.
That was it, thanks for your help.
Happy to help!
