Level ups? You mean the power-ups between waves or something else?
You're able to level up once every 5 waves if you have enough coins. The text for level ups was pretty small and off to the right of the upgrades, and you were able to just skip past it by pressing enter so makes sense it wasn't noticeable.
