You need to give her Gifts to raise her Affection to 20 before she starts giving you more quests. Gifts are Items that have [Gift] written in their description, you have to use them before you talk to the NPC. You can only give one per day. Her quests are all linked to her level of Affection after the initial few.