If the game updates the story now, will I have to play again from the beginning?
No. Saves work between versions.
Important condition: before updating the game, make a save at the moment when Celica wakes up in the morning. After this, you can update the game and the save will work in the new version.
