Aww, well, that really means a lot that you decided to comment on this :3 So glad to hear you had fun with the volumes that are finished so far :D
I usually write my own stories/games, but this one is a special side project that I started as a fan of the Yandere Heaven drama CD series cos I thought it might be fun to have a go at localising some Japanese stuff instead for a change, haha. Tbh, if I had more time, I'd probably try to localise soooo many Japanese drama CDs cos there are some really cool ones out there!
I feel like maybe I did a better job at localising the script for volume/CD 02 than I did with the first one x3 The first one I still keep seeing things I would have written differently now I have a bit more experience >.<
But yeah, it just wouldn’t be the same without the voice acting! I did debate not making it a VN at all and instead just doing the script localisation, then getting voice actors in for the dub, and keep it as an audio-only project to put on YouTube or something instead! In the end, though, I decided it would be more fun to work on if I could come up with a suitable visual aesthetic and make it a VN :3
That’s awesome that you like the extras with the bloopers and stuff too :D I’m a sucker for bloopers, hehe. They were always my favourite bonus content on DVDs, and I wish they were in more games, so I just started trying to include the bloopers in all of my games xD
I will try to eventually finish the remaining volumes :3 There are 4 more CDs to cover, but there is also a spinoff series called Yandere Heaven Black which I might do as well. The YHB ones were BL CDs I think, but I’d just do the same and give male/female romance options.
It will probably be quite slow though because my main projects take priority over this one >.< I just thought I would try to finish volume 02 for the yandere jam since it had been a while since I finished volume 01 x3
Thanks so much for checking out the game and leaving such a lovely comment ^-^