I passed the room I was struggling with, but I found another softlock over here:
No, the imprint did NOT prevent me from getting fried by the lasers!
