There is a bug in the game that will not let you into the next level. To avoid it, you need to complete the level AND listen to the speech with the fadeout transition WITHIN the timer.
If the timer reaches 0 and you completed the level, but did not have time to listen to the speech or wait for the fadeout transition, then it will not allow you to continue. Sorry for the bug :С