I got pretty far but then a level happened where there were no spawn points allowed at all, so I softlocked. The level was called "Giant Grounds" and was room 6/6 of the ?third? set of rooms.
I tripled check all levels and this one got duplicated by accident, it's the only one without spawnpoints in the entire 40 levels and you got it. I'm so so sorry...