It turns out we broke more things than we originally thought – just uploaded a new build with fixes for both of these issues. Thanks for the bug report!
thank you so much for calling that new update "inedible text" as per another commenter xD