Clarify please. Are you trying to unlock as scene replay (if so what's the name of the scene)?
The scene where you go see emily at night just before you meet Luis. The Emily night scene.
On you first meeting where you argue with her: Do not apologize.
This will let you go to her room to apologize later at night.