So this is intentional! Since both of these quests are repeatable, and a way to get to know Naomi and Blair better, it will remain in your quest log!