Oh wow! This was a concept that I was wondering if people had made into a game. Really cool idea! I will definitely give your game a try.
I was also wondering if the syntax and morphology are procedurally generated as well? Or if not, will you be trying to implement that in the future?