Well, ingame I don't think there is currently a use for them other than being able to print them out and pin them onto something.
I haven't tried sending a picture with a Drive Box yet though, no idea if it can attach. Or sending one with an Item Box to see if there is any reaction via E-Mail or event.