Hi, for the first question yes!
And for the other questio no, it's not a bug, I know that seems strange because you let her in, but throughout the game all the characters that weren't at home stay like this, the reason is because I want the feeling of not be sure if whether you allow in a doppelganger or not, and if you can just call and confirm, it kills the feeling.